Amazon and Netflix-style marketing automation is becoming accessible to small businesses through smarter marketing systems.